Exactly what regularly happens to me also. Usualy after a few rounds of battle whether PVP or PVE. The glyphs are executed perfectly, the sparkles form yet the spell is not added to the que. I really do like the battle system, but this is really annoying.