DoT never does critical hits. It is game mechanic or bug?
I believe that is a game mechanic. Only the original spell can crit. For example when you cast poison clouds it can crit on the turn you cast it, but afterwards the poison damage done every turn will not crit. Could be wrong (since I'm not a dev) but it would make sense.